الزواج في تركيا زواج الاجانب في تركيا
سوف نتحدث في هذه التدوينة حول زواج الأجانب في تركيا
من حيث الاجراءات والشروط والكيفية
اولا نوع الزواج في تركيا هو زواج مدني وهو الزواج المعترف به من قبل جهه حكومية او جهه رسمية معترف بها ويخضع هذا النوع من الزواج الى قواعد وشروط قانونية محددة ويعتبر هذا النوع من الانواع الشائعة عالميا ومعترف به في جميع دول العالم بغض النظر عن الشروط الشرعية في مختلف الاديان .
وتسير تركيا على خطى الدول الاوروبية حيث الاعتراف بالزواج الشرعي يعتبر شرطا ثانويا وليس أساسيا الا ان هناك في تركيازواج قروي كما يسمى في تركيا يتم تنظيم هذا الزواج عن طرق المختاراو شيخ القرية وهذا لاثبات الشرعية الدينية فقط لا غير .
في تركيا الزواج المعترف به فقط هوالزواج المدني
ماهي الشروط الواجب توافرها للاجنبي لكي يتمم الزواج في تركيا
اولا يجب ان يتجاوز عمر طالبي الزواج سن الثامنة عشرة وفي بعض الحالات يتم الموافقة على الزواج لمن هم في عمر السادسة عشرة بشريطة البلوغ وموافقة ولي الامر .
القانون التركي لايسمح بتعدد الزوجات ولو كانت البلد بلد مسلم الا ان تركيا تعتمد الزواج لمرة واحدة كما أسلفنا مسبقا وفقا للانظمة الاوروبية .
ماهي الشروط الواجب توافرها والاوراق المطلوبة من طالبي الزواج في تركيا
اولا يجب إحضار قيد مدني حديث لطالبي الزواج مصدق من سفارة الدولة الام ومترجم الى اللغة التركية
ثانيا ترجمة جواز السفر الاصلي ترجمة قانونية مصدقة من قبل النوتر وهو كاتب العدل في تركيا.
ثالثا ستة صور شخصية لكل شخص
رابعا شهادة صحية من المستشفيات الحكومية او المراكز الصحية الحكومية التي تقوم بفحص ماقبل الزواج تثبت أن كلا العروسين لا يحمل اي من الامراض الوراثية او الامراض السارية .
اذا كان المتزوج دون سن الثامنة عشرة يجب احضار وثائق خطية بعدم ممانعة ولي الامر على اتمام الزواج .
وبعد ذلك يتم الاتجاة الى دائرة الزواج او كماتسمى في اللغة التركية دائرة النكاح والتي تتواجد وتتبع الى البلديات واحضار جميع الاوراق التي تم ذكرها سابقا ويتم تعبئة طلب الزواج وتحديد موعد لعقد القران مع احضار اثنان من الشهود للشهادة على الزواج .
بعد ذلك يتم اتمام معاملة الزواج المدني الرسمي في تركيا واعطاء الوثائق التي تثبت ذلك وبعد اسبوع يتم تسليم دفتر العائلة التركي الذي يصدر بعدة لغات بناء على طلب الازواج منها العربية والانجليزية .
وبناء علية يتم تصديق هذا الدفتر في الدوائر الحكومية وسفارات الدول ليتم بعدها تثبيت الزواج في الدولة الام المراد التثبيت فيها .
في بعض الاحيان قد يطلب ويشترط الحصول على اقامة وعنوان سكن .
تقوم بعض السفارات بتقديم خدمات الزواج لرعاياها واتمام المعاملة دون الرجوع للطرف التركي
في بعض الكنائس ايضا يتم عقد مراسم الزواج لمن يحمل الديانة المسيحية .
في حال كان لديكم اي استفسار او تعقيب او تعديل على صحة المعلومات يسرني تواصلكم معي عبر الايميل
ghazifrehat@gmail.com
وتسير تركيا على خطى الدول الاوروبية حيث الاعتراف بالزواج الشرعي يعتبر شرطا ثانويا وليس أساسيا الا ان هناك في تركيازواج قروي كما يسمى في تركيا يتم تنظيم هذا الزواج عن طرق المختاراو شيخ القرية وهذا لاثبات الشرعية الدينية فقط لا غير .
في تركيا الزواج المعترف به فقط هوالزواج المدني
ماهي الشروط الواجب توافرها للاجنبي لكي يتمم الزواج في تركيا
اولا يجب ان يتجاوز عمر طالبي الزواج سن الثامنة عشرة وفي بعض الحالات يتم الموافقة على الزواج لمن هم في عمر السادسة عشرة بشريطة البلوغ وموافقة ولي الامر .
القانون التركي لايسمح بتعدد الزوجات ولو كانت البلد بلد مسلم الا ان تركيا تعتمد الزواج لمرة واحدة كما أسلفنا مسبقا وفقا للانظمة الاوروبية .
ماهي الشروط الواجب توافرها والاوراق المطلوبة من طالبي الزواج في تركيا
اولا يجب إحضار قيد مدني حديث لطالبي الزواج مصدق من سفارة الدولة الام ومترجم الى اللغة التركية
ثانيا ترجمة جواز السفر الاصلي ترجمة قانونية مصدقة من قبل النوتر وهو كاتب العدل في تركيا.
ثالثا ستة صور شخصية لكل شخص
رابعا شهادة صحية من المستشفيات الحكومية او المراكز الصحية الحكومية التي تقوم بفحص ماقبل الزواج تثبت أن كلا العروسين لا يحمل اي من الامراض الوراثية او الامراض السارية .
اذا كان المتزوج دون سن الثامنة عشرة يجب احضار وثائق خطية بعدم ممانعة ولي الامر على اتمام الزواج .
وبعد ذلك يتم الاتجاة الى دائرة الزواج او كماتسمى في اللغة التركية دائرة النكاح والتي تتواجد وتتبع الى البلديات واحضار جميع الاوراق التي تم ذكرها سابقا ويتم تعبئة طلب الزواج وتحديد موعد لعقد القران مع احضار اثنان من الشهود للشهادة على الزواج .
بعد ذلك يتم اتمام معاملة الزواج المدني الرسمي في تركيا واعطاء الوثائق التي تثبت ذلك وبعد اسبوع يتم تسليم دفتر العائلة التركي الذي يصدر بعدة لغات بناء على طلب الازواج منها العربية والانجليزية .
وبناء علية يتم تصديق هذا الدفتر في الدوائر الحكومية وسفارات الدول ليتم بعدها تثبيت الزواج في الدولة الام المراد التثبيت فيها .
في بعض الاحيان قد يطلب ويشترط الحصول على اقامة وعنوان سكن .
تقوم بعض السفارات بتقديم خدمات الزواج لرعاياها واتمام المعاملة دون الرجوع للطرف التركي
في بعض الكنائس ايضا يتم عقد مراسم الزواج لمن يحمل الديانة المسيحية .
في حال كان لديكم اي استفسار او تعقيب او تعديل على صحة المعلومات يسرني تواصلكم معي عبر الايميل
ghazifrehat@gmail.com

